Überall auf der Erde gibt es antike Städte unter Wasser. Wissenschaftler überlegen, ob diese Unterwasserwelten Überreste unbekannter Zivilisationen sein könnten oder sogar Beweise für extraterrestrisches Leben auf der Erde liefern. Ist die verlorene Stadt Atlantis eventuell eine antike Alien-Metropole? Am Boden des Titicaca-Sees in Peru wurden Tempelruinen gefunden. Dieser Fund stützt die lokalen Legenden einer UFO-Basis unter Wasser. Auch antike indische Texte berichten von versunkenen Städten, in denen Wesen von anderen Planeten und Menschen vor tausenden Jahren gemeinsam lebten.
Ancient underwater cities can be found around the globe, but could these aquatic worlds be the ruins of unknown civilizations--or even proof of extraterrestrial visitations? The infamous tale of the long lost city of Atlantis may be a preserved memory of an ancient alien metropolis.
Dans les océans du globe, des ruines de cités antiques immergées depuis des milliers d'années pourraient-elles être les vestiges de civilisations jusqu'alors inconnues ?
Le secret du contact extra-terrestre est-il enfoui dans les profondeurs abyssales?
In questo episodio si teorizza che le varie strutture e rovine sommerse dislocate su tutto il pianeta possano essere state usate da creature extraterrestri, come ad esempio: le rovine del tempio trovate in fondo al lago Titicaca in Perù; le strutture geometriche dello Yonaguni al largo delle coste giapponesi, e antichi testi indiani che sembrano descrivere altre civiltà sommerse ancora da scoprire.
Cidades antigas sob as águas podem ser encontradas em todo o mundo, mas estes universos aquáticos seriam ruínas de civilizações desconhecidas ou provas da visita de extraterrestres? A história infame da cidade perdida de Atlântida, e inclusive as ruínas recentemente descobertas debaixo do lago Titicaca no Peru, apoiam as lendas sobre bases submarinas de óvnis.
Las antiguas ciudades submarinas se pueden encontrar en todo el mundo, pero ¿podrían estos mundos acuáticos ser las ruinas de civilizaciones desconocidas, o incluso una prueba de visitas extraterrestres? El infame cuento de la perdida ciudad de Atlantis puede ser un recuerdo conservado de una antigua metrópolis alienígena.
Древние памятники под водой, когда-то процветавшая столица, теперь почти в километре под водой, затерянные города, ушедшие под воду тысячи лет назад. Древние подводные города найдены по всему миру. Являются ли эти подводные памятники образцами ранних древних цивилизаций, или же это все-таки результат внеземных посещений? Что, если древние пришельцы влияли на формирование нашей истории? И если так, то какие доказательства тому, лежат глубоко под водой?
Ruiny w Peru zdają się potwierdzać legendy o zatopionej bazie UFO, a indiańskie teksty opowiadają o podwodnych światach zamieszkiwanych nie tylko przez ludzi, lecz także przez obcych. Dowiemy się, czy przedstawione w programie miejsca mogą stanowić dowody na istnienie przybyszów z innych planet.
