Millions of people around the world claim to have been abducted by extraterrestrials; whether or not these extraordinary accounts are some form of mass psychological delusion still remains unanswered.
Schon Millionen von Menschen überall auf der Welt haben behauptet, von Außerirdischen entführt worden zu sein. Diese Episode untersucht, ob es sich dabei um eine Form von Massen-Wahnvorstellung handelt oder ob diese Geschichten wirklich wahr sein könnten.
Миллионы людей по всему миру заявляют о том, что были похищены пришельцами. Это какой-то случай уникальной массовой галлюцинации или же это действительно происходило на самом деле?
Milioni di persone in tutto il mondo affermano di essere state rapite dagli extraterrestri; se questi resoconti straordinari siano o meno una qualche forma di illusione psicologica di massa rimane ancora senza risposta.
Wielu ludzi na całym świecie twierdzi, że uprowadzili ich obcy. Duża liczba tego typu doniesień sugeruje, że należy poważnie potraktować te opowieści. Eksperci zajmujący się paleoastronautyką uważają, że porwania dokonywane przez kosmitów zdarzają się od tysięcy lat. Zastanawiające jest jednak to, że notuje się wzrost występowania tego typu incydentów. Specjaliści z różnych dziedzin posługują się nowoczesnymi narzędziami psychologicznymi i kryminalistycznymi, aby zweryfikować relacje ofiar. Autorzy programu dociekają, jaki cel miałby przyświecać obcym porywającym ludzi.
