Building for God reached a high point in the Middle Ages when a new engineering movement emerged in Europe, changing the rules forever. It aimed to use pioneering construction methods and architecture to create a glimpse of heaven...on earth.
Le Moyen Âge a vu naître nombre de monuments dédiés au culte chrétien dans nos contrées. Le plus célèbre d'entre eux est de loin Notre Dame de Paris. De l'église de campagne à la cathédrale, le style gothique et les caractéristiques se retrouvent de l'une à l'autre. C'est sous l'empire de Justinien que les architectes ont rivalisé d'ingéniosité, proposant toujours plus de prouesses et de beautés, décorant les toits de frises et de statues à la gloire de personnages célèbres tout en protégeant les édifices contre les attaques des intempéries et du temps.
Foi na Idade Média que edificar em nome de Deus atingiu o ponto alto, quando surgiu na Europa um novo movimento de engenharia que alteraria as regras para sempre. O seu propósito era utilizar métodos de construção pioneiros para criar um vislumbre do Céu… na Terra. Levou à conceção de catedrais góticas – alguns dos edifícios mais radicais, belos e espetaculares alguma vez vistos. Levavam séculos a construir, e atingiam alturas imponentes, com enormes vitrais que pareciam pairar no ar. E a mais icónica é a de Notre-Dame, em Paris.
I middelalderen opstod en ny form for ingeniørkunst i Europa. Målet var at bruge banebrydende byggemetoder til at skabe et glimt af himlen - på jorden. Guds hus, kirken, skulle være smuk, spektakulær og frygtindgydende. Det tog århundreder at bygge nogle af Europas største gotiske katedraler. De var svimlende høje med enorme glasmosaikvinduer, der tilsyneladende svævede i luften. Og den mest ikoniske er Notre Dame i Paris.
