Andromeda zachytí stopu po vířivém proudu a Dylan je odhodlán počkat s Andromedou v místě, kde vířivý proud zachytili, až se bude loď vracet a sklouznout se po jejich vířivém proudu pryč se systému. Na Sífře se mezitím Doyle setká s mužem, který ji odhalí, že není zas tak úplně člověk jak ji Harper namlouval. Andromeda je mezi tím napadena neznámými loděmi. Dylan se s ní pokusí ukrýt v pásu asteroidů. Na jednou z asteroidů je však teleportační zařízení, které Andromedu přesune do jiné části vesmíru.
Doyle hat einen furchtbaren Alptraum. Sie erzählt Harper von ihren rätselhaften Visionen, aber auch er kann ihnen keinen Sinn geben. Ein mysteriöser Fremder, den sie und Harper vor Straßenräubern retteten, hilft ihr wenig später weiter. Durch ihn erfährt Doyle von ihrer wahren Identität.
Doyle is plagued by nightmares, and half remembered dreams of life on board the Andromeda. But she was never a member of the crew. One person notices her perceptions are off and realizes Doyle doesn't know who she really is and tries to get her to join with him and others of their own kind. Doyle will learn the truth of her origin, and why she feels at home on the Andromeda.
Doyle s'inquiète de faire toujours le même cauchemar tournant autour de l'Androméda et de Dylan. Alors qu'elle est troublée par ces rêves récurrents et inexplicables, elle rencontre un homme étrange qui dit venir du futur et lui révèle qu'elle est une androïde. De son côté, Dylan a remis en fonctionnement l'IA de l'Andromeda qui lui signale un portail d'hyperpropulsion dans le secteur. Il demande à Beka de le remorquer avec le Maru en espérant profiter de ce portail pour s'échapper du système de Seefra.
Un misterioso visitatore aiuta Doyle a recuperare la sua identità perduta.
Wanneer een gebeurtenis in de maalstroom wordt gedetecteerd in het Seefra systeem, proberen Dylan, Rhade en Beka het te vinden, en hun uitweg. Ondertussen, benadert een man, die beweert van de toekomst te zijn, Doyle, haar aansprekend als Andromeda.
Всю свою жизнь, Дойл страдает от амнезии и ночных кошмаров. Когда приходит Арджент, «революционнер» андроид, Дойл открывает правду о своей жизни.
Dylanowi udaje się uruchomić czujniki Andromedy, które wykrywają portal na krawędzi układu. Podczas holowania Andromedy przez Maru z pasa asteroid następuje atak, a niezidentyfikowany promień przenosi oba statki w nieznany rejon kosmosu. Tymczasem Doyle miewa sny i bardzo ją to trafi. Uratowany przez Doyle mieszkaniec Argent zdradza jej, kim jest naprawdę.
