The girls have to deal with the aftermath of the Ouroboros attack. Their fighting power has been greatly reduced, and they soon find out that things are worse than they had feared when some of the members are corrupted by the darkness...
ウロボロスとの戦いを終えた紗夜たちは出撃したプログレスたちが戦闘を行っていた
「龍神諸島」へ調査に向かう。
そこで彼女たちが見た物はウロボロスとの激闘の痕跡だった。
El ataque a las islas Ryuujin fue una trampa para que los Ouroboros atacasen a su verdadero objetivo: las α-drivers. Intentan evitar atacar a las Progress directamente, pero parece que tienen un plan mucho más perverso que eso.
L'attacco a sorpresa degli Ouroboros all'isola Seiran ha avuto conseguenze devastanti. Senza poter più contare sulle Alpha-Driver le forze dell'Accademia sono ridotte all'osso. Dopo che i contatti con le squadre d'assalto si sono interrotti, Saya e le altre si recano in loro soccorso. Ma ciò che si trovano di fronte rischia di gettarle nella disperazione più profonda…
Après avoir repoussé l'attaque-surprise d'Ouroboros sur Seiran, Saya s'inquiète pour l'équipe partie à l'assaut des îles Ryûjin. Elle décide de partir à la recherche de ses aînées, accompagnées par quelques Progress.
