The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
白の世界「システム＝ホワイト＝エグマ」より、コードΩ46セニアからSOS信号が届く。
紗夜たちはすぐさま救援に向かうが、一行の前に闇堕ちしたコードΩ33カレンが立ちはだかる。
カレンは白の世界攻略のためのウィルスを作っていた…。
Una llamada de auxilio de Xenia alertará a las protagonistas, quienes partirán a una misión de rescate al Mundo Blanco.
L'Accademia Seiran riceve una richiesta di aiuto da parte di Code Omega 46 Xenia proveniente dal Reame Bianco. Saya e la sua squadra vengono inviate in suo soccorso. Ma all'interno del mondo virtuale di System White Eguma non tutto è ciò che sembra...
Le monde rouge sauvé, la situation s'améliore, mais le moyen de sauver les Alpha Drivers n'a toujours pas été découvert. Alors que les recherches se poursuivent, Euphiria reçoit un signal de détresse de Xenia envoyé depuis le monde blanc.
