Angel und sein Team sind auf der Suche nach Nina, einer jungen Frau, die von einem Werwolf gebissen wurde. Doch als sie Nina, die mittlerweile selbst ein Werwolf geworden ist, endlich finden, wird sie von ein paar bewaffneten Männern entführt. Das Team findet schnell heraus, wer hinter der Entführung steckt: Es ist ein perverser Gourmet, der seinen Gästen gerne exotische Tiere vorsetzt und als Höhepunkt seines Menüs soll es Werwolf geben...
Angel tries to help a young woman who has been turned into a werewolf and is being pursued by a group of truly rarified gourmets.
Un soir de plein lune, une jeune femme se fait agresser par un loup-garou. Angel, qui entend les cris, vole à son secours et tue la bête. Pendant la lutte, la victime en a profité pour s'éclipser et rentrer chez elle sans demander son reste. Mais ce qu'elle ignore, c'est que le monstre l'a mordue et qu'elle se transformera à son tour en loup-garou la nuit prochaine. Elle est désormais un danger pour sa famille. Angel veut la retrouver avant qu'il ne soit trop tard...
Angel e la gang stanno facendo una passeggiata,quando sentono le grida di una ragazza. Questa è inseguita da un licantropo, che riesce a morderla e trasformarla. Fred va a casa della ragazza per portarla alla W&H e seguirla nella trasformazione in licantropo, ma delle persone mascherate rapiscono la ragazza; Angel e i suoi amici scoprono che è stata rapita da un uomo che vuole offrire la ragazza-licantropo come banchetto esclusivo a della gente molto ricca, ma riescono a liberarla. Angel la riaccompagna a casa rassicurandola che col tempo riuscirà a convivere con la sua doppia natura umano-licantropo.
Angel tenta proteger uma mulher chamada Nina, que recentemente foi mordida por um lobisomem, de um grupo de pessoas que querem comer a carne de lobisomem.
Nina es mordida por un hombre-lobo, debe ser encontrada por el equipo de Angel antes de que haga daño a nadie y luego ser rescatada de un extraño restaurante.
