Fairweather Friends / Turtle Confessions

Fairweather Friends Nanette is sick! When Mrs. Brinks gives Angela the job of leader of the Spring Fling Contest, January and Karlene, desperate to be "somebodies" and not "nobodies", run to Angela to bribe her in order to be chosen as her helpers for the contest. Turtle Confessions Gina Lash is deciding whether to entrust her pet turtle, Sheldon, to either Gordy or Angela. When Angela is chosen, things go awry when Sheldon disappears!

Nanette ist krank, und Angela wird zur neuen Vorsitzenden des Frühlingsfest-Dekorationskomitees bestimmt. Leider genießt Angela lieber das Leben am Pool, statt sich um die Dekoration fürs Fest zu kümmern. Angela darf auf Ginas Haustier – die Schildkröte Sheldon – aufpassen. Als Angela aber feststellt, dass Schildkröten alles andere als lustige Spielkameraden sind, vernachlässigt sie ihre Pflichten. Und dann ist Sheldon weg …