Jack Stillman předá Simonu Lairdovi Jerryho dokumenty, ale je překvapen na střeše dvěma muži. Ti po něm dokumenty taky žádají a když neuspějí, shodí ho dolů. Kevin z bezpečnostní služby v budově tvrdí, že nikoho neviděl vcházet, ani vycházet, ale ukáže se, že mu kdosi vyhrožoval smrtí blízkých, pokud na hodinu neopustí bezpečnostní kamery…
Angela s Leem objeví u Stillmanovy kanceláře tajnou místnost se zařízením, kterým Stillman odposlouchával veřejné činitele. Je mezi nimi i Angela, které napíchl telefon…
Agenti FBI musejí najít Lairda, bývalého agenta CIA, který pracoval na ambasádě v Moskvě, ale poté zmizel neznámo kam. Genea Taylora překvapí, že se s ním Angela už setkala a nic mu o tom neřekla. Během vyšetřování vychází najevo, že Laird má nad sebou šéfa, jakéhosi Ezechiela…
Jerry se sejde s dědečkem Christopherem Martinem, který mu řekne, že se celé roky snaží osvobodit jeho rodiče z vězení, a tvrdí, že Laird má důkazy, které svědčí ve prospěch Andersonových. Jerry s Angelou dosáhnou toho, aby se ve věznici setkali zároveň s matkou Lydií i otcem Colinem. Ten je upozorní, aby po totožnosti Ezechiela nepátrali, protože jinak by se mohli ocitnout ve velkém nebezpečí…
Angela se tak dostává do střetu zájmů, neboť případ, který právě vyšetřuje, přímo souvisí s jejím soukromím…
Jack Stillman trifft sich auf dem Dach eines Hochhauses mit einem mysteriösen Mann und händigt ihm die Dokumente aus, die die Unschuld von Angelas Eltern beweisen könnten. Dass er sich eine Kopie der Unterlagen angefertigt hat, erweist sich als tödlicher Fehler, denn zwei Handlanger des Mannes werfen ihn vom Dach. Im Zuge der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Stillman eine illegale Telefonabhöranlage in seinem Büro installiert hatte und neben bekannten Größen der Stadt ist auch Angela auf seiner Abhörliste zu finden. Anhand von Bildern einer Überwachungskamera identifiziert Angela den mysteriösen Mann auf dem Dach als Simon Laird. Der Ex CIA-Agent hatte Stillman angeheuert, um Angela und Jerry zu beschatten und ihnen die Dokumente abzunehmen. Um nähere Informationen über Laird zu bekommen, ermöglicht Gene im Hochsicherheitstrakt des Gefängnisses eine Familienzusammenkunft der Andersons und Angelas Vater Colin bietet sich als Köder an, um Laird aus der Reserve zu locken. Als es zu diesem Treffen kommt, taucht auch der verschollene Alexi Karasyov am Ort des Geschehens auf. Es kommt zu einem Schusswechsel, bei dem Colin schwer verletzt wird. Lydias Vater Christopher erweist sich als enger Vertrauter von Gene und beide scheinen mit Simon Laird unter einer Decke zu stecken...
Angela decides to ignore her difficulties with her brother and work together to learn the truth about what happened to their parents.
Angela décide de mettre de côté ses problèmes avec son frère pour essayer de découvrir avec lui la vérité à propos de leurs parents. Ce qu'ils apprennent les bouleverse : leur mère a eu un amant. Le père d'Angela est-il vraiment celui qu'elle pense ?
Angela riceve la visita di Peter . L’uomo le chiede di poter riprendere la loro relazione e si scusa per averla lasciata in quel modo. Angela ammette che è sua la responsabilità della loro rottura dato che non gli ha spiegato bene in cosa consisteva il suo lavoro. Gli dice di non sentirsi ancora pronta a ricominciare ma Peter le consiglia di non pensare sempre al passato e di non lasciarsi sfuggire questa opportunità.
Nel frattempo Jack Stillman si incontra con un misterioso personaggio e gli consegna i documenti sottratti ad Angela chiedendo in cambio un cospicuo risarcimento. Poco dopo però qualcuno lo butta giù dal ventesimo piano dell’edificio. Angela e Leo vengono chiamati sul luogo e iniziano le indagini. Gene li informa che Stillman era legato a molte persone influenti della città e chiede loro un’indagine accurata.
