Angelina und Paula hüpfen ausgelassen auf dem Bett herum. Natürlich dürfen sie das nicht. Plötzlich knackt es und die Mädchen haben beim Rumspringen die Fiedel ihres Vaters kaputt gemacht. Um das Missgeschick zu vertuschen, denken sie sich eine abenteuerliche Geschichte aus. Allerdings glaubt ihnen das niemand und so müssen sie beichten. Um den Schaden wieder gut zu machen, bleibt Angelina und Paula nichts anderes übrig, als ihre Spardose zu plündern ...
When Angelina and Polly accidentally break their dad’s fiddle, they come up with elaborate excuses to get out of trouble. In the end, the girls learn to tell the truth and also redeem themselves by helping to pay for the fiddle repairs.
Anniinan isä soittaa viulua, ja Anniina ja Oili tanssivat mielellään isän soiton tahtiin.
