Kyo will seiner Freundin Kiriyume helfen, der irrsinnigen Tradition, die sie auf der Insel gefangen hält, ein Ende zu bereiten.
Kyô et le groupe apprennent peu à peu la vérité sur Kiriyume et le lien qui la lie à l'île. Le concert sera l'occasion de changer le cours des choses.
嵐の中、壁画の前で霧夢は全てを響に明かし、これまでの謝罪と感謝、そして別れを告げる。その後、霧夢の貴龍としての務め・島のしきたりを知った響たちは、霧夢の本当の気持ちを確かめるために、本人に会いに行こうとするが拒絶されてしまう。潤・希美・そらのライブが近付く中、響はあるアイデアを思いつく。
Kiriyume se arrepende de tudo o que fez e decide se afastar de Kyou, mas ele compreende a situação dela e tenha arranjar uma forma de não perder a amiga. Logo o show programado na ilha irá se realizar e todos ajudam Kyou a colocar em ação um plano para tentar ajudar Kiriyume.
Si viene a scoprire che Kiriyume altri non è che la sacerdotessa del dio Kiryuu. Ovviamente Kyo e le ragazze proveranno di tutto per porre fine alla sua sofferenza e alla sua solitudine.
