Houston SPCA Investigator Max lays down the law to persuade the owner of a privately-run animal shelter that she has too many dogs - 600 of them.
In dieser Episode begutachten die Agents der SPCA ein Tierheim, das in die Kritik geraten ist. Sie entdecken, dass dort viele Tiere unter furchtbaren Bedingungen leben. Die Besitzer müssen einen Teil der Vierbeiner an die SPCA übergeben. Außerdem: Ein Hundebaby überlebt einen Autounfall und wird in der Klinik des Tierschutzzentrums behandelt. Und für einen ausgesetzten Pudel scheint sich alles zum Guten zu wenden: Er bekommt einen neuen, liebevollen Besitzer.
