Nach Smurfs Überfall müssen die Codys alles geben, um ihren Ruf zu verteidigen. Während Deran klar wird, dass es nur eine Möglichkeit gibt, Adrian zu schützen, kämpft Craig mit seinem neuen Leben und die Spannungen zwischen Pope und J drohen zu explodieren. (Text: Sky)
In the aftermath of Smurf’s heist, the Codys have to protect their reputation, while friends and enemies from the past close in. Deran realizes there is only one way to keep Adrian safe. Craig struggles to adapt to a new pace of life as Pope and J’s growing tension reaches a boiling point.
Janine est coincée chez Jed sans argent et sans arme avec Andrew et Julia. Laney l’aide à s’échapper.
All'indomani della rapina, i Cody devono salvare la loro reputazione. Deran capisce che esiste un solo modo per proteggere Adrian.
Tras el atraco de Smurf, los Cody tienen que proteger su reputación mientras que amigos y enemigos del pasado se acercan a ellos. Deran se da cuenta de que solo hay una manera de proteger a Adrian y Craig se esfuerza por adaptarse a un nuevo ritmo de vida. Por último, la creciente tensión de Pope y J explota en el final de la cuarta temporada.
Na sequência do assalto da Smurf, os Codys têm de proteger a sua reputação à medida que os amigos e inimigos se aproximam. A tensão do Pope e do J ao climax.
Após o assalto de Smurf, a família Cody precisa proteger sua reputação, quando amigos e inimigos do passado se aproximam. A tensão entre Pope e J chega a seu limite.
