The team uncover the hidden lives of three iconic animals. In the Kalahari Desert they put cameras on Meerkats. In Cameroon a camera is fitted to an orphaned chimp. In Argentina tiny cameras are fitted to penguins.
Des caméras ultra-légères fixées aux cous des chimpanzés permettent de suivre les singes lorsqu'ils évoluent dans les arbres et au sommet de la canopée. En Argentine, les techniques de pêche mises au point par les manchots se révèlent étonnantes, étudiées d'aussi près. L'équipe installe également son campement en Afrique du Sud, au coeur du désert du Kalahari, pour découvrir les derniers secrets des suricates. Pour la première fois, des caméras pénètrent au plus profond de leurs terriers, organisés en galeries.
Il documentario va alla scoperta delle vite segrete di tre iconici animali. Nel deserto del Kalahari sono state messe delle telecamere sulla schiena dei suricati. Nel Camerun il protagonista è un giovane scimpanzé. In Argentina piccolissime telecamere sono state invece installate sui pinguini.
