Das Waisenmädchen Anne freut sich riesig auf ihre neue Pflegefamilie, die Geschwister Cuthbert. Doch als sie am Bahnhof von Camody von ihrem Pflegevater Matthew abgeholt wird, ist dieser höchst überrascht. Denn eigentlich hatten die Cuthberts einen Jungen adoptieren wollen. Nun muss sich zeigen, ob Anne trotzdem mit ihren neuen Eltern zurecht kommt.
מתיו ומרילה שני אחים רווקים חיים בחוות גגות ירוקים. מתיו נוסע לתחנת הרכבת לפגוש בילד תום לאימוץ, ובטעות הוא מקבל ילדה בשם אן שירלי במקום ילד, למרות שמתיו ומרילה רצו נער שיעזור להם בעבודות החווה.
I fratelli Cuthbert hanno deciso di adottare un ragazzo dall'orfanotrofio perché possa essergli d'aiuto ed avere una famiglia in cambio. Ma Matthew, arrivato alla stazione locale si ritrova una bambina al posto del maschio richiesto.
緑も本格的に色づき始めた６月の初旬、 ブライトリバーという小さな駅に降り立つ少女がいた。 彼女の名はアン。 ノヴァスコシアの孤児院からやって来た孤児である。 同じ頃、 カスバート家のマシュウは、 時ならぬ正装で一人馬車を駆っていた。 ブライトリバーの駅まで、 農作業を手伝ってくれる男の子を迎えに行くためである。 だが、 彼を待っていたのは真剣な眼のアンであったのだ……。
