Tommy apprend que la filature a découvert l’emplacement de la nouvelle banque des bandits. Tommy et Christian appellent Carolanne pour relancer la recherche des pseudonymes des « clients ». Fanny et Karine entendent bien se montrer solidaires.
