Marty and Hannah have their first relationship-related fight the next day at work when Marty must edit her article and Hannah resents the changes.
Nach dem ersten gemeinsamen Wochenende mit Hannah verhält sich Marty merkwürdig: Damit niemand glaubt, er würde Hannah bevorzugen, behandelt er sie in der Redaktion besonders kritisch. Hannah bestraft ihn dafür mit Liebesentzug.
