感染症の影響で、青高祭の中止が決定される。この日のために準備してきた装飾や看板を、ゴミ捨て場に投げ捨てる生徒たち。どこか納得のいかない様子で片付けの進捗をチェックしていた深だったが、水帆との会話をきっかけに生徒会長としてある行動に出て――。
Si la fête du lycée est annulée, comment les élèves vont-ils pouvoir créer des souvenirs forts ?
Shin steps up as the student council president to ensure the Ao High Festival can be held.
Shin toma uma atitude em nome dos alunos da Aogasaki.
Durante il campeggio, Shin fa la sua mossa.
El festival cultural se ha cancelado y todos están tristes por no poder tener bellos recuerdos de esta experiencia, sobre todo Mizuho. Así, mientras Shin y Kizuki se aferran a sus sentimientos, una decisión podría cambiar las cosas en más de un sentido.
Mizuhos Traurigkeit über das abgesagte Schulfestes bewegt Shin zum Handeln.
