Ao-chan has a package delivered. That is not a double entendre. She literally orders something off the internet and a panic spiral ensues.
木嶋が勉強会をやりたいと言い出した。
青ちゃんはいよいよその時が来たかと覚悟する。
ネットであるものを手に入れて準備万端、何があっても大丈夫、と木嶋を部屋に迎え入れる。
ところが、木嶋は本当に勉強が目的だったようで、全然Ｈな雰囲気にならない。
Ao compra uma calcinha de seda, mas parece que algo dá errado.
키지마가 스터디 모임에 참여하고 싶다고 말하자, 아오는 드디어 때가 왔다며 각오를 다진다. 인터넷으로 어떤 것을 구매하여 완벽하게 준비한 후 키지마를 방에 맞아들인다. 그런데 키지마는 정말 공부만이 목적이라는 듯 전혀 야릇한 분위기가 되지 않는데.
木嶋向小青表示想舉辦念書會，而小青也領悟到這一刻終於到來了！於是她在網路上買了某樣東西、做好充足的準備。不管發生什麼狀況都沒問題！小青一邊想著一邊進到了木嶋的房間內。然而木嶋的目的卻真的只是念書而已，房內完全沒有任何一點色色的氣息…
Kijima quiere estudiar con Ao un día a solas en casa, pero aunque sus intenciones son puras, ella se prepara comprando ropa interior de seda por lo que espera que suceda.
