In the wake of devastating news, Clive struggles to cope while Belle dives into work. Lucy's frustrations grow as Justin digs into Belle's past.
Während Clive sich schwertut, eine schlimme Nachricht zu verarbeiten, stürzt Belle sich in die Arbeit. Lucy ist genervt, weil Justin in Belles Vergangenheit schnüffelt.
Clive aldığı üzücü haberle başa çıkmakta zorlanırken Belle, kendini işine verir. Justin, Belle'in geçmişini araştırırken Lucy'nin hayal kırıklığı artar.
Após receberem uma notícia devastadora, Clive tenta lidar com a dor e Belle dedica-se ao trabalho. A frustração de Lucy aumenta, e Justin investiga o passado de Belle.
Após uma notícia devastadora, Clive luta para enfrentar a situação, e Belle mergulha no trabalho. As frustrações de Lucy aumentam. Justin investiga o passado de Belle.
Une terrible nouvelle plonge Clive sous le choc et pousse Belle à se noyer dans le travail. La frustration de Lucy monte quand Justin décortique le passé de Belle.
