Sougon’s power menaces with a deadly illness as the captured Maia seeks to escape from Deava’s underground facility. Will she heed her master’s command, or will she follow the voice of her conscience?
Après avoir battu le MJBK, Akira et Maia sont mis aux arrêts par Sakurako, qui dirige le Deava, l'unité anti-MJBK. Cette dernière souhaite qu'Akira intègre son équipe, ce que le jeune homme accepte rapidement. Maia, en revanche, est totalement dévouée à la cause de son maître, Sôgon.
謎の少年、灰吹陽はアクエリオン煌に合体し、文字の力を引き出した。粗朶桜子は陽の力に驚き、彼を創声部へスカウトする。一方、ディーバに捕まっていた月銀舞亜は、脱出のためにベクター格納庫を目指していた。だがそこで統率のとれた清掃係の動きに圧倒され、なぜか掃除を手伝うハメに。その時、「病」の文字がM.J.B.K（モジバケ）化し、その影響は清掃係の人々にも及んだ。人々の苦しむ姿を目の当たりにした舞亜は、自らの意思で出撃を決意する。
El poder de Sougon amenaza con una enfermedad mortal como la Maia capturada busca escapar de la instalación subterránea de Deava. ¿Prestará atención al mandato de su amo, o seguirá la voz de su conciencia?
