The girls of Shirobaco take a trip to the beach, but the rise of a new M.J.B.K. tosses their plans out in the cold! Can Akira, Tsutomu, and Hayato save the day, or will they be forced to live in a dull, passionless world without swimsuits?!
Le Cercle du verbe se dispute un séjour d’une journée à Izu au shifumi. C’est finalement Karan, Kokone, Shôko et Maia qui sont désignées lors du deuxième tirage. Tout se passe très bien jusqu’au moment où Sôgon corrompt un nouveau caractère : celui de l’été...
七夕祭りの景品として、４名分の伊豆一泊旅行をゲットした創声部。厳選なるジャンケンの結果、舞亜、心音、花嵐、ショウコで出発することが決定した。舞亜は初めて見る海、そして心音たちとの触れ合いの中で、本当の笑顔を見せ始める。そのころSHIROBACOでは、努虫が女子の水着姿をあきらめきれずにいた。その様子を見かねた桜子は、特別に伊豆行きを許可。だが努虫の眼前に広がっていたのは、雪に包まれた阿佐ヶ谷だった。
