Archer wacht total verkatert auf. Er kann sich nur noch bruchstückhaft an den Abend erinnern. Als er dann aber feststellt, mit wem er die Nacht verbracht hat – hat das nicht nur Einfluss auf sein Privatleben …
Archer's sex life compromises his effectiveness as an agent. But more seriously than the countless other times.
KGB-agentti Nikolai Jakov toimitetaan Siperiaan, ja hän päättää loikata salaiseen palveluun. Samaan aikaan Archerin railakas elämäntapa alkaa vaatia veroaan.
Apprenant qu'il est envoyé en Sibérie, l'agent du KGB Jakov décide de proposer ses services à l’agence. Archer, quant à lui, est rattrapé par son penchant pour la fête.
L'agente del KGB Nikolai Jakov viene mandato in Siberia, ma tradisce i suoi a favore dell'agenzia. Archer paga le conseguenze di una vita sregolata.
När KGB-agenten Nikolaj Jakov förvisas till Sibirien bestämmer han sig för att hoppa av och ansluta sig till byrån, och Archers festande hinner till slut ifatt honom.
Cuando el agente Nikolai Jakov de la KGB se embarca hacia Siberia, decide desertar de la agencia. Mientras tanto Archer se la pasa de fiesta.
