The Agency attempts to steal experimental technology from a reclusive inventor, but they forget one vital item.
Lana e Cyril tentano di rubare un prototipo tecnologico a una schiva inventrice, ma dimenticano un elemento fondamentale: Sterling Archer.
Lana und Cyril brechen mit der Hilfe von Pam und Krieger bei der genialen Erfinderin Hands ein, um ihr Versuchsgerät zu stehlen, doch werden von Archer überrascht, der angefressen davon ist, dass er nicht miteinbezogen wurde.
La agencia intenta robar una tecnología experimental creada por un solitario inventor, pero se olvidan de un factor fundamental.
L'Agence tente de voler une technologie expérimentale à un inventeur reclus, mais elle oublie un élément vital.
Lana och Cyril försöker stjäla en apparat från en tillbakadragen uppfinnare, men glömmer en viktig komponent: Sterling Archer.
Lana ja Cyril yrittävät varastaa kokeellisen teknisen laitteen erakkokeksijältä, mutta unohtavat yhden tärkeän tekijän: Sterling Archerin.
