Um sich vor Racheanschlägen zu schützen, hat sich Aria ganz überraschend bei Akari und Nonoka einquartiert. Kurz darauf zeigt sich, dass Arias allen Grund zur Vorsicht hat.
Since there have been a series of attacks targeting BUTEI, Aria comes to stay with Akari and Nonoka for a while in case she’s being targeted by criminals who wish to retaliate against her. At the same time, Aria tries to see how Akari lives as well.
あかりの家へ「家庭訪問」にやってきたアリアは、
武偵を狙った襲撃事件が続いている事もあり、念のためしばらくの間滞在する事になった。
憧れの先輩との同居に心弾ませるあかりだったが、志乃と高千穂は気が気ではなく・・・。
そんな折、あかりとアリアが商店街で買い物をしてから帰宅すると、そこに・・・。
무정습격 사고로 몸을 숨기라는 말을 듣고 아리아는 아카리의 집에 신제를 지러 온다. 그러나 아리아와 아카리를 노리는 마수는 거치지 않았으니...
Después Nonoka tiene un sueño premonitorio, Aria viene a la de ella y la casa de Akari, anunciando que va a quedar por unos días debido a Butei ser blanco recientemente. Aria se une a Akari como ella va de compras en su vecindario antes de todos se reúnen para una fiesta de pijamas.
