Chase returns home and appears to be making an effort in reprioritizing his life with Pamela and the kids. Claudia Joy, eager to finish her law degree, has an interview with Alex Miller, the Dean of Admissions at Carolina Law School. Denise is faced with a difficult choice in regard to Jeremy.
Tandis que Claudia Joy commence des démarches pour obtenir son diplôme de droit, Roxy a des complications avec sa grossesse et se tourne vers Roland pour de l'aide.
Claudia Joy si impegna a finire il suo corso di studi e prende appuntamento con il preside. Roxy ha dei problemi con la gravidanza e Trevor, indeciso su come gestire la cosa, chiede consiglio a Roland. Jeremy ha ricevuto la promozione che desiderava e spera che questa notizia convinca Denise a dargli il consenso per l'arruolamento.
Chase vuelve a casa y parece estar haciendo un esfuerzo en cambiar las prioridades en su vida. Claudia Joy, deseosa de terminar su carrera de derecho, tiene una entrevista con Alex Miller, el decano de admisión de la escuela de derecho de Carolina. Denise enfrenta una difícil elección relacionada con Jeremy.
