Von seinem neuen Dienstherrn wird Arn zu einem weiteren Marsch durch die Wüste gezwungen. Dort lauern die Männer von Sultan Saladin bereits dem Trupp der Tempelritter auf. Als sie völlig erschöpft und von Durst gequält ein Zeltlager aufschlagen, werden sie von Saladins Leuten attackiert … Fünfter Teil der sechsteiligen Serie über die Abenteuer von Arn Magnusson. Das Heilige Land, im Jahr 1187: Als Arn zu einem neuerlichen Marsch durch die Wüste gezwungen wird, ahnt er nichts Gutes. Zu Recht, denn die Männer von Sultan Saladin lauern dem Trupp der Tempelritter auf. Als sie völlig erschöpft ein Zeltlager aufschlagen wollen, werden sie überfallen. Es kommt zu einem brutalen Kampf, bei dem auch Arn schwer verletzt wird. Als er wieder zu sich kommt, liegt er auf einem bequemen Lager. Sein edelmütiger Feind Saladin hat den bewusstlosen Arn unter den Opfern entdeckt, mit nach Damaskus genommen und dort von seinen Ärzten pflegen lassen. Die beiden Männer respektieren einander und wissen, dass sie Freunde sein könnten, würde nicht die Religion sie trennen. Nachdem Arn genesen ist, entlässt Saladin ihn in die Freiheit. Doch die Nachricht von der Niederlage Jerusalems gegen Saladin erreicht auch den hohen Norden. Man glaubt, alle Tempelritter seien von den Muslimen getötet worden. Cecilia, aller Hoffnung beraubt, beschließt, nun doch das Amt der Äbtissin anzutreten. Als sie beim Kloster eintrifft, nähert sich plötzlich ein Trupp von Fremden – unter ihnen Arn. Endlich, nach mehr als zwei Jahrzehnten können sich Cecilia und Arn in die Arme fallen. Bald darauf heiraten sie und gründen eine Siedlung. Doch nach sechs Jahren kündigt sich eine neue Katastrophe an … (Text: Bayerisches Fernsehen)
The haughty grandmaster's expedition ends as disastrously as Arn warned: the crusader army is annihilated by Saladin's at the battle of Hattin. The sultan's brother however rescues badly wounded Arn from the battlefield, nurses him to health and accompanies him home to Sweden. They arrive just in time to prevent Cecioa, who was told all Templars were dead, accepting to becoming abbess for the family's political sake. Their patriarchs' objections result in the bishop forbidding a wedding, but the archbishop undoes that after an intervention from the bride's friend, Knud's queen. The happy couple is now united with their strapping son Magnus, squire to the Folkung patriarch.
Det sista slaget närmar sig för Arn och tempelriddarna, men utgången blir inte den förväntade. Arn tillfångatas men lyckas övertyga Saladin att släppa honom. Väl hemma i Sverige väntar Cecilia men deras återförening stoppas av mörka krafter.
