Willy Fog, Rigodon, Tico und Brigadier Corn erreichen Bombay. Rigodon und Tico machen sich auf den Weg, um Proviant zu kaufen. gefolgt von Dix und Buly. Als sie unerlaubt eine Pagode betreten um mit dem weißen Ochsen zu spielen erscheinen plötzlich ärgerliche Mönche und verfolgen sie. In letzter Minute erreichen sie den Bahnhof.
His previous attempt to pose as Fog thwarted, Transfer tries again when the travellers arrive in Bombay. However, his disguise is so convincing that Dix and Bully arrest him, thinking he is the real Fog. Meanwhile, Tico and Rigodon's curiosity lands them in trouble with a local religious order.
Bombayssa Passepartout käyttäytyy huonosti ja saakin rangaistuksen.
Le Mongolie arrive à Bombay. Philéas, Passe-Partout, Tico et le brigadier Corn descendent du bateau. Fix et Bully les suivent. Transfert, toujours déguisé en Philéas, informe Passe-Partout que le train qu'ils vont prendre aura une heure de retard. Les inspecteurs suivent le faux Philéas et le prennent en flagrant délit alors qu'il vole une pomme !
Transfer ismét Mr. Fognak álcázva ismét szabotálni akarja az utat azzal, hogy Rigodon-t és Tico-t a Bombay-i hegyre. Ám kíváncsiságból lemennek a pagodába, ahol szentégtörést tesznek, de megússzák azon az áron, hogy elvesztik a kalapjukat. Eközben Dix és Bully véletlenül a Fog-nak álcázott Transfer-t akarják letartóztatni, ám később megtudják, hogy összetévesztették a két embert.
O Mongólia chega a Bombaim. Transfer disfarça-se de Willy Fog e diz a Bigodão que o comboio está atrasado uma hora. Bigodão e Tico, que foram comprar comida, dirigem-se a um pagode onde está uma vaca sagrada e brincam com ela. Os sacerdotes, zangados com a falta de respeito perseguem-nos, mas eles conseguem fugir a tempo de apanhar o comboio.
El Mongolia llega a Bombay habiendo recuperado el tiempo perdido. Rigodón y Tico entran en una pagoda y juegan con una vaca sagrada. Los sacerdotes se enfadan por la falta de respeto y les persiguen.
