バトルソングのリワード（報酬）として、セルフプロデュース権を得たシンジ。同じころ、指揮者として活躍する父・叶永嗣（かのう・えいじ）が帰国する。父と音楽に対しコンプレックスを持っていたたシンジは、いまの自分を表現するため、『過去への反逆』をテーマにレベルクロスとのコラボユニットを決断する。
Shinji inicia um novo projeto de composição musical junto ao Cross Bone, enquanto seu pai aparece para lhe visitar. Shinji procura se rebelar através do rock.
Shinji vuole diventare più rock!
Nach seinem Sieg beim Wettstreit hat Shinji einen Wunsch frei. Er möchte sich an etwas neues wagen: Rock. Und dazu holt er sich Cross Bone an Bord.
