Michael verabschiedet sich vom Familiengeschäft, um selbst eine Firma zu gründen. Als Pete, der Postbote der Familie, stirbt, gerät alles aus den Fugen.
Michael says goodbye to the family business and starts his own. And the life of the family is turned upside down when their mail man Pete dies.
Michael jättää perhebisneksen taakseen ja aloittaa oman. Ja perheen elämä mullistuu, kun postimies-Pete kuolee.
עונה רביעית לסדרת הקאלט זוכת 6 פרסי אמי ופרס גלובוס הזהב. מייקל, האח השפוי לבית משפחת בלות האגדית ממשיך בניסיונותיו להציל את המצב הכלכלי למרות השיגעונות, האינטרסים והחמדנות של שאר בני משפחתו האנוכית.
Depois de Michael abandonar o negócio da família, ele começa o seu próprio negócio. Mas a bolha da habitação rebentou e ele estava tão endividado que teve de viver no dormitório universitário do seu filho.
Michael le dice adiós al negocio familiar y decide comenzar de nuevo. La vida de todos cambia por completo cuando muere el cartero Pete.
