Ve snaze vypátrat Diaze z pobytu ve vězení si Oliver uvědomí, že bude potřebovat pomoc od starého nepřítele. Ve Star City se Felicity pokusí skoncovat s Diazem, ale její snažení překazí Diggle, jehož oddanost ARGUSu vyžaduje, aby v tom zabránil civilistům, jako je ona. Ve chvíli, kdy si uvědomí, že se již nemůže spoléhat na starý tým a staré metody, se Felicity rozhodne nalézt nový způsob, jak jít po Diazovi.
In order to track down Diaz from inside prison, Oliver realizes that will require aligning with an old enemy. Meanwhile, in Star City, Felicity’s attempts to root out Diaz are thwarted by Diggle, whose allegiance to ARGUS now requires him to keep civilians like her on the outs. Realizing that she can no longer rely on her old team or old methods, a clear-eyed Felicity resolves to find a new way to go after Diaz.
Afin de retrouver Diaz depuis sa prison, Oliver réalise qu'il faudra s'allier avec un vieil ennemi. Pendant ce temps, à Star City, les tentatives de Felicity pour attraper Diaz sont contrecarrées par Diggle, dont l'allégeance à ARGUS l'oblige désormais à garder les civils à l'écart. Réalisant qu'elle ne peut plus compter sur son ancienne équipe ou sur ses anciennes méthodes, Felicity décide de trouver un nouveau moyen de s'en prendre à Diaz.
A Equipa Arqueiro reagrupa-se para localizar os Caçadores do Arco Longo após um roubo na A.R.G.U.S. Oliver faz um acordo arriscado na prisão.
Para rastrear a Díaz desde el interior de la prisión, Oliver se da cuenta de que será necesario aliarse con un viejo enemigo. Mientras tanto, en Star City, los intentos de Felicity de erradicar a Díaz se ven frustrados por Diggle, cuya lealtad a ARGUS ahora requiere que él mantenga a los civiles como ella a raya. Al darse cuenta de que ya no puede confiar en su antiguo equipo o sus viejos métodos, Felicity, decidida, busca una nueva forma de perseguir a Díaz.
Star Cityyn saapuu pahamaineinen Pitkäjousimetsästäjien rikolliskopla, joka iskee ARGUSin tiloihin ja varastaa tärkeää laitteistoa. Oliver yrittää päästä Diazin jäljille ja tekee sopimuksen toisten vankien kanssa.
Team Green Arrow komt weer samen om de Longbow Hunters op te sporen na een diefstal bij A.R.G.U.S. Oliver sluit een riskante deal in Slabside.
Team Arrow findet sich wieder zusammen, um nach einem Diebstahl bei A.R.G.U.S. Jagd auf die Longbow Hunters zu machen. Oliver macht im Gefängnis einen riskanten Deal.
