Their work is often a commentary on consumer society, brimming with irony and genuine concern. Follow the duo as they work on a new installation.