Bernhard Zünkeler stößt an seine Grenzen: Nicht jeder Mitarbeiter ist bereit, seinen radikalen Weg mitzugehen. Zünkeler entschließt sich zu einer Auszeit in der kanadischen Wildnis. Mit neuer Kraft unternimmt er einen weiteren Versuch, auch in Kuba eine künstlerische Keimzelle zu gründen. (Text: 3sat)