Arthur und die Freunde der Tafelrunde

In einer Zeit, als Magie und Zauberei noch allgegenwärtig sind, werden der Waisenjunge Arthur und seine Freunde Tristan, Gawain und Sagramor am Hofe von Camelot zu Rittern ausgebildet. Zusammen mit Prinzessin Guinevere bilden sie einen Freundschaftsbund namens »die Tafelrunde«. Sie beschützen ihren König Uther vor seinen unzähligen Feinden und verhindern, dass das Zauberschwert „Excalibur“ in die falschen Hände gerät. Sie träumen davon, einst mit dem Ritterschlag belohnt zu werden, doch ihre Heldentaten bleiben stets ungewürdigt. Arthurs Mentor, der Zauberer Merlin, lehrt sie, die magische Welt der Kobolde, Feen, Drachen, Riesen und Einhörner zu schützen. (Text: KiKA)

A long long time ago, in Camelot Castle, when magic was a part of everyday life, three young squires led by young Arthur and the fearless Princess Guinevere formed the Fraternity of the Round Table. Their goal was to put their knightly ideals (a far cry from the ones they were being taught!) into practice. Having high ideals about justice, solidarity and righteousness is one thing, but deploying them is a whole different ball game, as our valiant heroes discover while attempting to shake the “Medieval Establishment” to create a brand-new world of chivalry.

I en magisk tid, i ett mytomspunnet rike, kämpar de unga riddarna runt runda bordet för rättvisa, dygd och, ibland, ett gott skratt!

Il giovane Artù, al fianco del suo tutore, il mago Merlino, e di altri personaggi cerca di proteggere il regno di Camelot.

Volg de spannende avonturen van de schildknaap Arthur en zijn vrienden in de middeleeuwen.

Давным-давно, когда магия была частью повседневной жизни, в замке Камелот трое молодых оруженосцев во главе с юным Артуром и бесстрашной принцессой Гиневер образовали Братство Круглого Стола. Их цель состояла в том, чтобы претворить в жизнь свои рыцарские идеалы (совсем не те, которым их учили). Иметь высокие идеалы справедливости, солидарности и праведности — это одно, но применять их — совсем другое дело, как обнаруживают наши отважные герои, пытаясь поколебать «средневековые устои», чтобы создать совершенно новый мир рыцарства.