フランの信頼を勝ち取ったマイン。しかし、ギルとデリアはまだマインを主と認めない。「与えるべきもの」を与えていないからだ。神殿では主が側仕えの衣食住を保証するのだ。マインは、麗乃時代とも下町とも異なる神殿での常識に戸惑いながらもギルに食事を与えるためにはどうすれば良いかを考える。一方、自分たちに歩み寄ろうとするマインの姿に、ギルとデリアの心も揺れて……。
With Fran now fully on her team, Myne must then get to work on winning Gil and Delia over.
بعد أن استطاعت ماين كسب ثِقة خادمها فران، بقي عليها أن تكسب مودّة كُل من غيل وديليا. حيث أنّ غيل يرى أنّها غير مؤهّلة لتكون سيّدة، بينما ديليا تبغضها وعُيّنت جاسوسة كيتحصل على معلومات عنها وتوصلها لكبير الكهنة. هل تتمكّن ماين من كسب ثقتهما مثلما فعلت مع فران؟
Com Fran agora em sua equipe, Main deve trabalhar para conquistar Gil e Delia.
Myne wird mehr und mehr bewusst, dass mit Kammerdienern auch gewisse Pflichten einhergehen, die sie bislang versäumte wahrzunehmen. Von Gil damit konfrontiert, beschließt sie, ihm eine Gelegenheit zu geben, sich du beweisen. Während sich Delia beim Bischof herumtreibt und damit ihre Pflichten vernachlässigt.
Myne va enterándose de que tiene ciertas responsabilidades hacia sus sirvientes que por desconocimiento ha estado descuidando. Enfrentada por Gil, ella decide darle la oportunidad de demostrar tu valía. Mientras tanto, Delia anda con el patriarca, descuidando sus deberes.
Maïn semble avoir conquis Fran, mais Gil et Delhia sont toujours aussi mal disposés à son égard. Lors d'une dispute entre Lutz et Gil, elle va comprendre pourquoi ce dernier lui en veut autant, ce qui va peut-être lui permettre d’y remédier. Mais pour Delhia ?
프랑의 신뢰를 얻은 마인. 하지만 길과 델리아는 아직 마인을 주인으로 인정하지 않는다. '줘야 하는 것'을 주지 않았기 때문이다, 신전에서는 주인이 시종의 의식주를 책임지는 것이 원칙이었다. 마인은 전생과도, 마을과도 다른 신전의 상식에 당황하지만 길에게 식사를 주기 위해서는 어떻게 하는 것이 좋을지를 생각해 본다. 한편, 자신들에게 다가오려고 노력하는 마인의 모습에 길과 델리아의 마음은 흔들리는데.
