Aktuální stav Kelly ohrozí její blízké. To přinutí Pabla k odvážnému kroku a Ashe k odhalení nové stránky jeho osobnosti. Ruby a agentka Fisher spojí síly při hledání Ashe.
Kelly bringt das Team in Gefahr. Pablo ist zu einer mutigen Tat gezwungen und Ash überrascht mit einem neuen Charakterzug.
Kelly’s current state puts others in jeopardy. This forces Pablo to make a brave move and Ash to reveal a new side to his character. Ruby and Fisher join forces in pursuit of Ash.
Kelly saattaa jengin muut jäsenet vaaraan. Pablon on toimittava rohkeasti, ja Ash löytää itsestään uuden puolen.
Kelly met toute l'équipe en danger. Pablo doit faire preuve de courage. Ash révèle un nouvel aspect de sa personnalité. Ruby et Amanda le pourchassent.
מצבה של קלי מסכן את האחרים. פאבלו נאלץ לבצע מהלך נואש ואש חושף צד חדש באישיותו.
Kelly e Pablo cercano aiuto dopo che un demone s'impossessa di Ash, ma a volte le cose non sono come sembrano. Ruby esorta una sempre più incredula Amanda.
El estado de Kelly pone en peligro a los demás. Eso obliga a Pablo a hacer una jugada atrevida y a Ash a revelar una nueva faceta de su carácter.
Эш и Пабло узнают, что Келли одержима демоном, которого они призвали в книжном магазине. С помощью дяди Пабло они пытаются избавиться от него посредством экзорцизма, пока не поздно. Тем временем Руби и Аманда идут за Эшем по горячим следам.
Kelly e Pablo procuram alguém que os ajude em relação ao diagnóstico demoníaco de Ash, mas as aparências enganam. Ruby tenta motivar Amanda, cada vez mais cética.
