Ash sucht nach seinem geliebten Delta, wird dabei aber zum Gejagten. Ruby und Kelly begeben sich derweil in eine Battle Royale gegen den bösen Abkömmling, während Pablo an einem neuen Necronomicon-Leiden erkrankt.
Ash goes on the hunt for his beloved Delta, but becomes the hunted. Ruby and Kelly engage in a battle royale with the evil spawn while Pablo suffers from a new Necronomicon condition.
Ashia, joka lähtee etsimään rakasta autoaan, jahdataan. Ruby ja Kelly joutuvat riitaan pahuuden kanssa, ja Pablo kärsii uudesta vaivasta.
Après que Pablo se soit retrouvé piégé dans la voiture possédée, Ash décide d'aller à la recherche de sa voiture avec l'aide de son ami Chet. Pendant ce temps, Kelly et Ruby traquent les derniers enfants démons.
אש פותח במרדף אחרי הדלתא האהובה שלו, קלי ורובי מתעמתות עם הצאצאים, ופאבלו שוב מסתבך עם הנקרונומיקון.
Mentre Kelly e Ruby lottano con qualcosa di perfido, Pablo va a fare un giro contro la sua volontà e Ash è costretto a improvvisare.
Ash sale a la caza de su amado Delta pero pronto se convierte en la presa. Ruby y Kelly entablan su batalla definitiva contra los engendros malignos mientras Pablo sufre una nueva aflicción provocada por el Necronomicón.
Эш пытается найти свой любимый автомобиль и отправляется на его поиски, однако вскоре оказывается загнанным в угол. В это время Руби вместе с Келли предстоит поучаствовать в королевской битве зловещих мертвецов. Пабло сталкивается с новыми проблемами из-за Некрономикона.
Enquanto Kelly e Ruby se envolvem numa luta contra algo positivamente asqueroso, Pablo é forçado a entrar num carro e Ash tem de improvisar.
