代役の彼女としてお金を稼ぐ女子大生と男達の恋愛の現実を描いた苦いラブストーリー。 それぞれが複雑で心配事があり、苦労しながら、彼らがそれらを克服しようとする前に何がありますか?
Aliases
- 明日カノ
- Ashita, Watashi wa Dareka no Kanojo
- AsuKano
A bitter love story depicting the realities of love between a female college students who earn money as a stand-in girlfriend, and men attracted to them. Each of them has a complex and worries, and while struggling, what is ahead of them trying to overcome them?
Aliases
- Tomorrow I will Be Someone's Girlfriend
- Ashita, Watashi wa Dareka no Kanojo
本作登場人物寫實的心理描寫蔚為話題,陸續出現對『明天,我會成為誰的女友』的世界觀有所共鳴的讀者,一旦上癮便會無法自拔的熱門漫畫「明天,我會成為誰的女友」終於要拍成真人版電視劇!主角分別為藉由當出租女友賺錢的「雪」、心中懷有無法掩埋的孤獨,透過男人減輕寂寞感的「梨奈」、對外表十分執著,反覆整形的30幾歲女子「彩」、不隨波逐流,宣稱堅守“自我”的「萌」、為了追求自由來到東京,在夜世界活出“當下”的「優愛」。這5位女性有著各自的自卑感與煩惱,她們邊抱持各種想法邊掙扎前行,而等在前方的究竟會是什麼結局?
Yuki se gana la vida como novia de alquiler. Rina ahoga su soledad con los hombres. Aya está constantemente haciéndose cirugías plásticas. Moe vive su vida sin que nadie le diga qué tiene que hacer. Yua vive ahora mismo en el distrito donde se hace vida nocturna. Cada una vive con sus propios complejos, preocupaciones y emociones. Lo que les espera mientras luchan por hacerse un hueco en el mundo es lo que más empatía te provocará.
Yuki gagne sa vie en tant que petite amie à louer. Rina tente de noyer sa solitude dans les bras des hommes. Aya a constamment recours à la chirurgie esthétique. Moe vit sa vie sans se soucier de l’opinion des autres. Yua vit dans l’instant présent en faisant la fête tous les soirs. Chacune d’elles doit surmonter ses propres complexes, problèmes et émotions. Ce qui les attend éveille la sympathie, alors qu’elles s’efforcent de tracer leur chemin dans le monde.
Eine bittere Liebesgeschichte, die die Realität der Liebe zwischen einer Studentin, die als Ersatzfreundin Geld verdient, und den Männern, die sich zu ihr hingezogen fühlen, schildert.
Yuki ganha a vida como namorada de aluguel. Rina afoga sua solidão com homens. Aya faz diversas cirurgias plásticas. Moe vive do jeito dela sem a influência dos outros. Yua vive o momento em bares e baladas. Cada uma delas têm suas próprias dificuldades, preocupações e emoções. A luta delas para achar seu caminho no mundo gera muita empatia.
Yuki ansaitsee elantonsa vuokrattavana tyttöystävänä. Rina yrittää hukuttaa yksinäisyytensä miehiin. Aya menee jatkuvasti plastiikkakirurgisiin toimenpiteisiin. Moe elää omaan tapaansa antamatta muiden vaikuttaa itseensä. Yua elää hetkessä yöelämän ydinalueella. Kullakin heistä riittää komplekseja, huolia ja tunteiden kuohuntaa. Heitä odottavat kokemukset heidän pyrkiessään löytämään oikeat suunnat elämilleen antavat aihetta suureen myötätuntoon.
Cinque amiche in affitto, ognuna con il proprio trauma, affrontano le relazioni. Yuki e Rina cercano compagnia, Aya è ossessionata dagli sguardi, Moe vive senza influenze e Yua abbraccia il presente.
作为租借女友,通过一周一次成为不同的人的女友来赚钱的“小雪”。内心怀着无法被填补的孤独而靠男人来排解寂寞的“莉奈”。执着于外表而不断整容的三十代女性“彩”。不随波逐流,主张“我”行“我”素的“萌”。为了谋求自由而前往东京,在夜之城中追求活在“当下”的“优爱”。心思各异的五位女性将会在各自的篇章中作为主人公带动故事的发展。带着各自的压抑和烦恼,一边挣扎一边想要摆脱困境,等待她们的未来会是什么呢?