Monica moves in with Akira, but close quarters leads to an argument between them leaving Lara feeling confused and left out. Meanwhile, Tony sends a picture text to all their friends which embarrasses Gabriel.
