A "Frankenstein" robot-monster is created at the Ministry of Science, and the monster unwittingly becomes a thief.
科学省精密機械局で未完成の宇宙開拓用ロボット・フランケンが、落雷で暴走。最初に会った人間・スカンクに命令され、金品強奪を繰り返す。ロボット不信の風潮が広がり、街のロボットは次々と作動停止に。アトムもフランケンの共犯と誤解されるが、再び落雷で暴走したフランケンを修復し、スカンクの子分らを捕らえる。 ー『鉄腕アトムコンプリートブック』（メディアファクトリー刊）よりストーリー紹介を転載&ー
La activación prematura de un poderoso robot Frankenstein se agrava aún más cuando la mofeta convence el robot para ayudar en su cadena de crímenes. La ola de crímenes robótica conduce a la desactivación de casi todos los robots en la ciudad y brevemente, incluso Astroboy.
