Captain Atomic's powerless clone, Claude, thaws from a cryogenic freeze.
Quand Claude, le clone sans pouvoir de Capitaine Atomic, revient d'un épisode de congélation cryogénique, Mega Ville pense que son héros glorieux est de retour, laissant AP et Joey sur la touche.
