Eren Jägers erster Schultag an der Mittelschule ist äußerst erlebnisreich – ein tyrannischer Klassenlehrer, viele neue Mitschüler und ein Direktor, der die Größe eines Hochhauses hat.
On the very first day of junior high, Eren oversleeps and is woken up by Mikasa. While rushing to school, he runs into several of his classmates. When they arrive at school, everyone except Eren notices something is odd.
中学校の入学式当日。さっそく寝坊したエレンはミカサの声で目が覚める。慌てて家を駆けだしたエレンは、同じ中学校の一年生らしき生徒達と出会いがしらに次々とぶつかってしまい、追いかけられたり吹き飛ばされたりしながら、巨大な建物の前へと辿りつく。そここそ、彼らが入学する進撃中学校。響くチャイムの音に教室へと急ぐ一同。しかし、周囲の様子が何かおかしい。そんな中、扉を開けたエレンの頭上に巨大な何かが落下する！
Eren y Mikasa van a la escuela, y conoce a Krista , Ymir , Sasha , Jean , y Connie lo largo del camino. Llegar tarde, accidentalmente vagan en el costado del titán de la escuela, donde se encuentran con peligro en la forma de una lluvia de material escolar titánicas.
В самый первый день учебы в средней школе Эрен проспал, и его разбудила Микаса. Спеша в школу, он сталкивается с несколькими своими одноклассниками. Когда они прибывают в школу, все, кроме Эрена, замечают что-то странное.
No primeiro dia do ensino médio, Eren dorme demais e é acordado por Mikasa. Enquanto corre para a escola, ele encontra vários de seus colegas de classe. Quando eles chegam à escola, todos, exceto Eren, percebem que algo está estranho
في اليوم الأول من المرحلة الثانوية، يفرط إيرين في النوم وتقيظه ميكاسا. أثناء اندفاعه إلى المدرسة، التقى بالعديد من زملائه في الفصل. عند وصولهم إلى المدرسة، لاحظ الجميع ما عدا إيرين شيئًا غريبًا.
