Erwin und Levi versuchen, die Identität des weiblichen Titans herauszubekommen, was jedoch scheitert, da dieser den Menschen in sich beschützt. Jean, Armin und der Rest des Trupps realisieren, dass es Erwins Plan war, Eren als Köder zu benutzen, um den Maulwurf der Einheit zu entlarven. Währenddessen wunderen sich die anderen, was wohl innerhalb des Waldes passiert. Die Titanin lockt derweil weitere Titanen zu sich...
With the help of Levi's squad, the Recon Corps has successfully captured the Female Titan. As Commander Erwin and Captain Levi begin preparations to extract whoever is inside the Titan, will the Recon Corps discover its true identity, or does the Female Titan have one last trick up its sleeve?
Avec l'aide de l'équipe d'Erwin, l'escouade d'exploration réussie à capturer la Femme Titan. En tant que commandant le capitaine Erwin commence les préparatifs pour extraire la personne à l'intérieur du Titan. L'escouade d'exploration découvrira-t-il sa véritable identité, ou la Femme Titan possède-t-elle un dernier tour dans son sac ?
Il Gigante femmina viene catturato ed Erwin vuole capire chi è l'umano che si nasconde al suo interno. I cadetti scoprono la presenza di una spia fra di loro.
数多の犠牲を払いながら、ついに巨大樹の森で女型の巨人を拘束兵器で捕えることに成功した調査兵団。作戦の本来の目的を知らされていなかったほとんどの兵団員は、ようやくエルヴィン団長の真意を知ることとなる。身じろぎひとつできなくなった女型の巨人は、断末魔の悲鳴をあげるが……。
수많은 병단원들의 희생끝에 생포한 여성형 거인.
그러나 여성형의 특수한 능력때문에 안쪽의 본체를 끌어내는 것은 불가능했다.
리스크를 감수한채 화약으로 손을 날려버리려 한 순간, 여성형이 혼신의 비명을 지르기 시작했는데...
A Titã Fêmea foi capturada, e Erwin está apostado em descobrir quem é o humano no seu interior. Os Scouts apercebem-se de que há um espião entre eles.
Женская особь поймана, Эрвин и Леви пытаются выяснить её личность, но безуспешно, так как она может укреплять свою кожу, чтобы не дать вырезать человека внутри. Джин, Армин и остальной отряд Леви поняли, что план Эрвина- использовать Эрена в качестве приманки, чтобы найти шпиона в Разведотряде, который присоединился к ним после того, как упали стены 5 лет назад, а свой план рассказал только тем, кто были в Разведотряде до этого момента. Между тем другие задаются вопросом, что же происходит в лесу, пока Женская особь не издает громкий крик, который привлекает всех титанов в непосредственной близости к нему. Несмотря на попытку Разведотряда остановить их, титаны игнорируют людей и едят тело самки Титана. Эрвин приказывает всем отступать. Однако, зная, что не было никакого подтверждения того, что шпион был съеден титанами, Эрвин приказывает Леви перегруппироваться со своим отрядом в то время как шпион, замаскировавшийся под члена Разведотряда, нападает на отряд Леви и убивает Гюнтера.
El verdadero plan que tenía el comandante Smith en realidad era atrapar a la titán hembra para saber quién se encuentra en su interior, pero parece que ella no se lo pondrá nada fácil.
固定住了女巨人后，艾连、阿尔敏和米卡莎他们似乎都没有猜出艾尔文团长的用意。可是因事情不断的进展，特别作战班和阿尔敏感知到，不被信任是因为可能出现了能够巨人化的间谍。团长似乎是想要捉到隐藏在巨人面具下成为人类战士的间谍。里维兵长和艾尔文团长想要去砍捂在后颈上的女巨人的手时，钢刀却断了。女巨人的手上出现了一层淡蓝色的透明铠甲，片刻又破碎消失。艾尔文团长推测这可能与铠之巨人有关。兵长站在女巨人头上冷冷地讲了几句话后，女巨人发出了孤注一掷般的吼声。接着，大批奇形种朝这里奔来。最后，艾尔文团长下达了全体战斗的命令，可不敌人数过多的巨人，便准备撤退。女巨人招来如此多的巨人来啃食自己的躯体也不让情报泄露。撤退时，团长却让里维去换上钢刀和补足气体，特别作战班的返程似乎又碰到了女巨人，根塔先生在没有防备下被攻击成重伤后挂在了树上。
A Titã Fêmea foi capturada, e Erwin está apostado em descobrir quem é o humano no seu interior. Os Scouts apercebem-se de que há um espião entre eles.
儘管犧牲眾多士兵的性命，調查兵團最終還是在巨樹森林裡成功束縛住女巨人，讓原本不明真正作戰目的的兵團成員們，終於瞭解艾爾文團長的意圖。女巨人卻突然發出慘叫，把所有巨人從四面八方吸引過來，女巨人玉石俱焚的作法讓團長間接證實了一件事：間諜已經混入士兵當中。
بمساعدة فرقة ليفاي، نجحت فرقة الاستطلاع في الاستيلاء على العملاق الأنثى.
