Lost Girls: Wall Sina,Goodbye ―前編―

Annie hat 24 Stunden Zeit, um eine vermisste Person zu finden: Carly Stratmann, die Tochter eines reichen Kaufmanns aus dem Bezirk Stohess. Doch jede Antwort wirft nur weitere Fragen auf. Wie gelangte die illegale Droge Coderoin nach Stohess? Was verschweigt Carlies Vater? Und vor allem: Wo hält sich die junge Frau auf?

On the day before the 57th Exterior Scouting Mission, Hitch gives Annie Leonhart the task of finding a missing person, Carly Stratmann, the daughter of a wealthy merchant in Stohess District. She visits the Stratmann family mansion to ask Carly's father, Elliot G. Stratmann, about the circumstances that may be related to her disappearance.

La veille de la 57e mission de reconnaissance extérieure, Hitch confie à Annie Leonhart la tâche de retrouver une personne disparue, Carly Stratmann, la fille d'un riche marchand du district de Stohess. Elle visite le manoir de la famille Stratmann pour demander au père de Carly, Elliot G. Stratmann, les circonstances qui peuvent être liées à sa disparition.

Il giorno prima della cinquantasettesima spedizione al di fuori delle mura ad Annie viene assegnato il compito di trovare una persona scomparsa: Carly Strattman, la figlia di Elliot G. Strattman, un ricco mercante del distretto di Stohess.

その日、アニ・レオンハートは兵舎で目を覚ました。非番の朝の完璧な目覚め。しかし、ささやかな解放感はすぐにため息に打ち消された。明日に迫った任務を思い出したために……。「調査兵団の第五十七回壁外調査中に、エレン・イェーガーを捕獲する。」“任務”を目前に控えた少女が体験する誰も知らなかった物語。

No dia anterior à 57ª missão de reconhecimento da Tropa de Exploração, Hitch dá a Annie Leonhart a tarefa de encontrar uma pessoa desaparecida, Carly Stratmann, a filha de um rico comerciante no distrito de Stohess. Ela visita a mansão da família Stratmann para perguntar ao pai de Carly, Elliot G. Stratmann, sobre as circunstâncias que podem estar relacionadas ao seu desaparecimento.

El día anterior a la 57.ª misión de exploración exterior, Hitch le da a Annie Leonhart la tarea de encontrar a una persona desaparecida, Carly Stratmann, la hija de un comerciante adinerado en el distrito de Stohess. Así va a la mansión de la familia Stratmann para preguntar al padre de Carly, Elliot G. Stratmann, sobre las circunstancias que pueden estar relacionadas con su desaparición.

亚妮外传 #16.5A收录于单行本第24卷限定版。 在第57届外部侦察任务的前一天，希奇给亚妮·莱恩哈特找到了一个失踪者的任务，即斯托赫斯区一位富商的女儿卡莉·斯特拉特曼。她访问了斯特拉特曼家族的大厦，向卡莉的父亲艾略特·斯特拉特曼询问可能与她失踪有关的情况。

No dia anterior à 57ª missão de reconhecimento da Tropa de Exploração, Hitch dá a Annie Leonhart a tarefa de encontrar uma pessoa desaparecida, Carly Stratmann, a filha de um rico comerciante no distrito de Stohess. Ela visita a mansão da família Stratmann para perguntar ao pai de Carly, Elliot G. Stratmann, sobre as circunstâncias que podem estar relacionadas ao seu desaparecimento

За день до 57-й Внешней разведывательной миссии Хитч поручает Энни Леонхарт найти пропавшую Карли Стратманн, дочь богатого торговца из округа Стохесс. Она посещает семейный особняк Стратманнов, чтобы спросить отца Карли, Эллиота Дж. Стратманн, об обстоятельствах, которые могут быть связаны с ее исчезновением.

那天，亞妮．雷恩哈特在軍團宿舍醒來。於休假日一早的完美清醒感，然而一想到隔日的任務，些微的解放感旋即被嘆息掩蓋。「於調查軍團第57次牆外調查中捕獲艾連．葉卡。」這是少女“任務”在即前發生的無人知曉的故事。

그날, 애니 레온하트는 숙소에서 눈을 떴다. 비번인 날 아침의 완벽한 기상. 하지만 소소한 해방감은 금세 한숨에 묻혀 버렸다. 내일로 다가온 임무를 떠올려버렸기 때문에... '임무'를 앞둔 소녀가 체험한 누구도 몰랐던 이야기.