As Casey reaches a crossroads, she finds herself questioning a lot of things. But in the meantime, she helps Sam get over a hurdle of his own.
Casey, que atraviesa un momento vital confuso, empieza a cuestionarse muchas cosas. Pero eso no le impide ayudar a Sam a superar su propio obstáculo.
Confrontée à un dilemme imprévu, Casey se surprend à questionner bien des choses. Malgré tout, elle aide Sam à surmonter son propre problème.
Casey arriva a un bivio e mette in discussione molte cose, ma nel frattempo aiuta Sam a superare un ostacolo.
Casey gelangt an einen Scheideweg und beginnt, vieles zu hinterfragen. In der Zwischenzeit hilft sie Sam, seine eigene Hürde zu überwinden.
Casey chega a um impasse e questiona muitas coisas. Ela também ajuda Sam a resolver um problema.
Casey står inför ett vägval och börjar ifrågasätta allt, samtidigt som hon hjälper Sam att övervinna ett stort hinder.
Кейси оказывается на распутье и начинает во многом сомневаться. В то же время она помогает Сэму решить проблему.
Chegada a uma encruzilhada, Casey enfrenta uma série de incertezas. No entanto, isso não a impede de ajudar Sam a ultrapassar um obstáculo.
Casey pomaga Samowi opanować ważną umiejętność, w międzyczasie zmagając się z własnymi życiowymi problemami.
