Monnard sort de Prison. Il craint les représailles : il a en effet reçu des menaces de mort et soupçonne Aldo Costa, un trafiquant de drogue. Béatrice, commissaire de police, aimerait bien coincer celui-ci. Philippe, son compagnon, commissaire de quartier, travaille à la réinsertion de jeunes délinquants : il doit trouver du travail à un ancien petit voleur de voiture.