Pendant 29 jours, la France a vibré au rythme des Jeux Olympiques et Paralympiques : gros plan sur les athlètes qui sont devenus, au fil des jours, le coeur battant de ces Jeux.
For 29 days, France pulsed to the rhythm of the Olympic and Paralympic Games: a close-up look at the athletes who, as the days went by, became the beating heart of these Games.