In der zweiten Folge erlebt Mona Vetsch, wie eine Idylle durch eine Katastrophe zerstört wird. Bei ihrem ersten Besuch bei Anja Kinsky und Claude Wegmann auf ihrem Agriturismo ist alles noch in bester Ordnung. Doch dann erschüttert eine Serie von Erdbeben Italien.