Die Goldsucher-Neulinge Sheryl und Simon sind nach Regengüssen gezwungen, trockene Erde eines Kollegen zu verarbeiten – Goldgehalt unbekannt. Shane besucht wegen Russells Wasserproblem erneut ein altes Pachtgebiet, das die Saison der beiden noch retten könnte. Auch Alex und Mel wenden sich einem älteren Lease zu: Taugt ihre „Fair Lady“-Pacht als parallele Unternehmung zum Einsatz ihres gewaltigen Blow Dryers?
