The Dirt Dogs' huge dry blower shuts down due to extreme temperatures, while the Mahoneys and Gold Gypsies take a last-minute gamble that delivers big gold.
Die Temperaturen auf den Goldfeldern Western Australias steigen und bei den „Dirt Dogs“ gibt es das erste Hitzeopfer zu verzeichnen. Der Dryblower hat den Geist aufgegeben. Dadurch verlieren die Schatzsucher ihre wichtigste Einnahmequelle. Kann ein Deal, den die Männer kürzlich mit einem Bergbauunternehmen abgeschlossen haben, die Saison retten? Das Team soll innerhalb von zwei Wochen 800 Tonnen Erz liefern, aus dem anschließend Edelmetall gewonnen wird. Die Mahoneys wagen sich unterdessen in Down Under in die unwirtliche Kimberley-Region vor.
